現時点では、このサイトはテストと評価のみを目的として公開されています。
よくあるご質問
一部のコンテンツはまだ翻訳中であり、できるだけ早く利用できるようになる予定です。
「おもう」とは? 「おもう」は訃報と追悼のプラットフォームです。

A funzione funebre conclusa, i familiari di un defunto ricevono un certificato dalla Agenzia Funebre da loro incaricata, con il quale possono accedere al Memorial pubblico e alla relativa pagina delle impostazioni (per eventualmente modificare la privacy della pagina e il suo aspetto esteriore).

Ogni Memorial è associato ad un capo-funzione (membro familiare, amico del defunto o colui che ha pagato per la funzione funebre) che riceve il Certificato di accensione del Memorial e la relativa Password di accesso.


メモリアルサイトというのは? メモリアルサイトは、私たちが愛した人々や大切な存在を偲ぶ場所として、インターネットの世界に広がっています。故人の生涯や足跡、心に残るエピソードが、時間や場所を超えて記録され、その存在を永遠に讃える場所です。

メモリアルサイトは、故人が生前大切にしていた価値観やメッセージを後世に伝える手段としても活用されます。家族や友人、同僚、さらには知らない人々まで、故人の思い出を通じて結ばれる絆が生まれます。

近年では、ソーシャルメディアの普及により、個人や有名人のメモリアルページも増えてきました。そのため、多くの人が手軽に参加できるようになりましたが、同時に情報の正確性やプライバシー保護にも気を配る必要があります。

Omou.org は専門的に管理されており、安全に使用できます。

メモリアルサイトは、喪失した人の存在を永く記憶にとどめる素晴らしい方法です。大切な人を失った際には、心の支えとなり、感謝と共に思い出を語り継ぐことができる貴重な場所です。


メモリアルを開くにはどうすればよいですか? 誰でも無料でメモリアルを開くことができます。

ただし、情報管理において最大限の専門性を確保するには、パートナー代理店に連絡する必要があります。

パートナー代理店は、担当するすべての葬儀業務に対して「おもう」サービスを無料で提供します。




なぜ 「おもう」 のようなサイトなのか? La vita moderna è sempre più indaffarata e in particolare è sempre più complicata la partecipazione sociale e familiare. Eppure, in ogni essere umano vi è uno spazio affettivo e sacro specifico per le persone care della nostra vita. Oggi è possibile mantenere vivo questo spazio nel cuore con la semplice visita a un Memorial.

記念日の大切さ L’avanzare dell’età e i ritmi sempre più frenetici della vita fanno sì che i mesi e gli anni passino sempre più velocemente. Il rispetto degli anniversari è un costume saggio e antico che è possibile mantenere con Omou.org semplicemente iscrivendo il proprio indirizzo email al servizio specifico di Promemoria.

Una o due volte all’anno, Omou.org invierà un semplice messaggio email agli iscritti a un Memorial per assicurare che non ci si dimentichi delle date importanti delle persone importanti.

Normalmente i Memorial consentono l’invio di un promemoria sia per il compleanno che per l’anniversario di morte. Tuttavia alcuni Memorial consentono l’invio solo per l’anniversario di morte e altri non consentono l’iscrizione al servizio.


Il gestore di un Memorial può disattivare questa opzione, tuttavia è consigliabile tenerla attivata come cortesia a tutti coloro che hanno voluto bene alla persona scomparsa.

メモリアルサイトの設定は? Il modo migliore per settare un Memorial è di renderlo pubblico e accessibile a tutti.

Consigliamo di impostare una fotografia nitida e sorridente, per ricordare la persona scomparsa al meglio. La fotografia può essere recente o anche di molti anni prima. L’importante è che sia una fotografia radiosa e che contenga esclusivamente il viso della persona scomparsa.

Omou potrebbe rimuovere senza preavviso - o richiedere la rimozione di – fotografie non in linea con il decoro generale della piattaforma o che contengano il viso di più persone.


「おもう」の重点機能 In quanto piattaforma di informazione necrologica, OMOU intende rendere disponibili al pubblico, in maniera moderna, discreta ed elegante, la notizia della scomparsa delle persone care.

Per le persone direttamente collegate a un defunto (familiari, amici, colleghi, conoscenti), OMOU intende essere la piattaforma che garantisce negli anni un contatto morale e spirituale con i defunti e la possibilità di onorarne la memoria in ogni luogo e momento.